Правильно заявить себя, но как? Полезные советы
и рекомендации для тех, кто начинает готовить документы для поступления
в учебные заведения и для тех, кто заявляет о себе на предприятиях:
Почти все предприятия (учреждения) ждут от вас письменного
заявления.
Заявление (Bewerbung) и биографию (Lebenslauf) следует, по возможности,
составлять на компьютере, т.к. сегодня не так уж и много предприятий,
которые хотят видеть ваше заявление, написанное от руки. Также,
не сильно требуется подробнейшая биография. Обыкновенным является
табельная форма.
К письменному заявлению прилагаются следующие
документы:
1. заявление (Bewerbungsschreiben) 2. биография с фотографией (Lebenslauf mit Foto) 3. копия аттестата о школьном образовании (eine
Kopie des letzten Schulzeugnisses) 4. по возможности удостоверение о прохождении практики
или окончании, каких либо курсов (evtl. Bescheinigungen von Praktika
oder Kursen)
Только не отправляй заявление в последний момент,
потому что уже многие учебные заведения прекратят прием заявлений.
Самое позднее, после летних каникул. За год, до начала учебы - ты
должен предъявлять удостоверение о переводе в последний класс. Своевременно
осведомляйся в профориентации (Berufsberatung) о точных сроках подачи
заявления.
Online-заявление (Online-Bewerbung)
Также существует способ отправки заявления по интернету.
И при этом также существует несколько правил:
Используй Online-заявление только по желанию фирмы.
Как правило, при первом контакте отправляются только заявление
(пол страницы) и полная биография со всеми важными личными указаниями,
следующие документы (копия аттестата и т.д.) отправляются по запросу.
Составляй Online-заявление также серьезно и тщательно как нормальное
заявление: никаких ошибочных неполных данных, полный почтовый
и собственный электронный адрес, с которым ты хотел бы контактироваться,
в конце указывается ссылка на собственную домашнюю страницу и
это как рекомендация (как пробная работа) и только, если это также
необходимо и имеет значение, например, в интернет области или
в области медиа-средств. Будь серьезен, не вставляй никаких фотографий
с отпуска и т.д.
Посылай электронное письмо сначала самому себе, с целью тестирования
(из-за возможных ошибок при умлауте, специальном символе, форматировании
текста и т.д.)
Личный контакт
В частности, при маленьких предприятиях будет лучше, если ты
вручаешь прилагаемые к заявлению документы лично, если это, конечно,
возможно. При этом ты сможешь поговорить с шефом, мастером или
инструктором.
Для этого соответственно подготовьтесь, т.к. первое впечатление
решает все.
Письменное заявление (Die schriftliche Bewerbung)
Список необходимого:
Используй для сопроводительной бумаги и биографии - белую, нелинованную
бумагу формата DIN-A4 (DIN- Германский промышленный стандарт;
A4- формат бумаги 210 х 297 mm.) и оставь справа и слева соответственно
по 2,5 см. пустого края.
Фотография может быть как цветная, так и черно-белая в паспортном
формате. Не делай фото в автомате, а делай у фотографа. Крепи
фото на биографии специальными фото-уголками (никаких скрепок
и не клеить). Прежде чем прикрепить фото, отметь на обратной стороне
твою фамилию и адрес.
Обращай внимание на то, что бы ты отправлял только копии твоих
удостоверений (дипломы, аттестаты). Ты не должен копировать заявление
или биографию, а должен писать по-новому.
Контролируй, совпадают ли дата и личные указания в сопроводительной
бумаге и в биографии.
Прежде чем отправить прилагаемые к заявлению документы, позволь
проверить их еще раз своим родителям или преподавателям на грамматические
ошибки.
Комплект прилагаемых к заявлению документов - вставляй лучше
в специальную папку для заявлений или в скоросшиватель с клипсой,
но не делай дырок! Располагай документы в следующей последовательности:
биография с фотографией, затем копии удостоверений во временной
последовательности (самая актуальная сначала). Располагай бумаги
свободно. Затем все помещается в большой стандартный почтовый
конверт (не сгибая).
Важно: лучше всего, если ты сделаешь с каждого письменного заявления
копию, чтобы ты еще знал что писал, если тебя вдруг пригласят
на собеседование.
Не забывай писать свое имя, фамилию и обратный адрес на конверте.
Обращай внимание на почтовый сбор. Если ты полностью в этом
не уверен, отнеси конверт на почту
