Главная
::::::::::::::::::
Берлин
Бремен
Гамбург
Дрезден
Магдебург
Мюнхен
Потсдам
Шверин
Штутгарт
Бернау
Образование и профессия в Германии
Служба в Бундесвере
Книжный магазин
TV / RADIO в Интернете
Объявления
Ссылки
::::::::::::::::::
Вебмастерам
::::::::::::::::::
Анекдоты
Афоризмы
Тесты
::::::::::::::::::
Гостевая
Контакты



Наша кнопка
88x31
Привет, Германия
Код кнопки


Закладка

Пример написания заявления.

Ein Bewerbungsschreiben

Правильно заявить себя, но как? Полезные советы и рекомендации для тех, кто начинает готовить документы для поступления в учебные заведения и для тех, кто заявляет о себе на предприятиях:

Внимание: В связи с тем, что некоторые броузеры не воспринимают немецкие специфические буквы (умляуты), они были заменены следующим образом:
A umlaut= ae
U umlaut= ue
O umlaut= oe
S zet= ss
В настоящем бевербунге такие замены не применяются!

.
.
.
.
Ina Gerber 99936 Oberstadt,
14. Oktober 2002
Marktstrasse 10
Tel. (08225) 71 01 23
.
.
.
.
.
.
.

Eisenreich Metallbau GmbH
- Personalabteilung -
Industriestrasse 10-12
.
99936 Oberstadt
.
.
.
.

Bewerbung um einen Ausbildungsplatz als Industriekauffrau
.
.

Sehr geehrte Damen und Herren,
.
mit grossem Interesse habe ich Ihre Anzeige im "Oberstaedter Tagesspiegel" gelesen und bewerbe mich um einen Ausbildungsplatz als Industriekauffrau.
.
Zurzeit besuche ich die Pestalozzi-Hauptschule in Oberstadt, die ich im Juni 2001 mit dem Hauptschulabschluss verlassen werde.
.
Im April dieses Jahres machte ich ein Betriebspraktikum bei der Firma Heine-mann in Oberstadt. Dort erfuhr ich, wie Industriekaufleute zum Beispiel Kosten kalkulieren und Auftraege abrechnen. Dadurch ist mein Interesse an diesem Beruf noch groesser geworden. Vor dem Praktikum hatte ich mich schon bei der Berufsberatung und im Berufsinformationszentrum ueber die Ausbildung zur Industriekauffrau informiert.
Derzeit besuche ich an meiner Schule einen Maschinenschreibkurs.
.
Ueber Ihre Einladung zu einem Vorstellungsgespraech wuerde ich mich sehr freuen.
.
Mit freundlichen Gruessen
.
. Подпись
.

Anlagen
Lebenslauf
Lichtbild
Fotokopie des letzten Schulzeugnisses
Praktikumsbescheinigung

Важно: точки обозначают количество пропущенных строк.

 

  1. На сопроводительной бумаге указывай свою фамилию, адрес с номером телефона и дату.
  2. Не забывай: На сопроводительной бумаге, а также на конверте должен стоять полный адрес предприятия или школы на место в которой ты претендуешь.
  3. В последующей строке ("шапке") указывай причину твоего письма: "Bewerbung um einen Ausbildungsplatz als ...." Обращай внимание на правильное написание профессии. И: заявляй себя в письме только для профессиональной подготовке.
  4. После строки приветствия, еще раз укажи, на какое учебное
    учреждение ты претендуешь и как или где ты узнал об этом.
  5. После напиши, какую школу ты посещаешь, и когда ты достигнешь окончания школы.
  6. Теперь обоснуй, почему ты интересуешься образованием в этой профессии и в этом предприятии.
  7. В конце попрощайся и поставь подпись в темно-синем или черном цвете. Никаких каракулей, никаких подправок или подчеркиваний!

Наверх

::::::::::::::::::


Попробуй эротический массаж госпожи в Харькове в салоне Империя
::::::::::::::::::


Рейтинг@Mail.ru

  © Dimitri Gagerow 2004-2008